Associated Press
BALTIMORE — Slumping Curtis Granderson came off the bench to hit his 35th homer and drive in five runs, and the New York Yankees beat the Baltimore Orioles 13-3 Sunday to regain sole possession of first place in the AL East and earn an important split of the season series.
Derek Jeter also homered for the Yankees, who lead the Orioles by one game with 22 left. Each team won twice in a four-game set that drew 173,572 fans, including 40,346 in the finale.
New York finished 9-9 against Baltimore this season. Now, if the teams are tied at the end of the regular season, record within the division will serve as the tiebreaker.
Pitching in relief of ineffective starter Freddy Garcia, Joba Chamberlain (1-0) entered in the fourth and worked 1 2-3 hitless innings to earn his first win since May 2, 2011.
Wilson Betemit had two RBIs for the Orioles, who were seeking to win the season series from New York for the first time since 1997.
Orioles starter Zach Britton (5-2) allowed five runs, five hits and five walks in 3 1-3 innings. The left-hander was 4-0 with a 0.94 ERA in his previous four starts.
RAYS 6, RANGERS 0
ST. PETERSBURG, Fla. — B.J. Upton hit three home runs and James Shields threw a two-hitter to lead Tampa Bay past Texas.
Upton hit solo homers in the first, fourth and sixth innings. He struck out in the second, and received a standing ovation before hitting a broken-bat grounder to third in the eighth.
Shields (14-8) permitted just three baserunners. Elvis Andrus reached on a first-inning error, Nelson Cruz had an infield single in the second and David Murphy singled in the eighth.
Roy Oswalt (4-3) allowed four runs and six hits in two innings for Texas, filling in for 15-game winner Matt Harrison, who had his start pushed back to Tuesday to allow for extra rest.
ROYALS 2,
WHITE SOX 1 (10)
CHICAGO — Mike Moustakas stroked a go-ahead single in the 10th inning to lift Kansas City over Chicago.
The Royals plated both their runs with two outs in the 10th off Brett Myers (2-3), the seventh of eight White Sox pitchers in the game.
The rally started after Alcides Escobar was thrown out, leaving the bases empty and two outs. Myers walked Billy Butler, who was replaced by pinch runner Jarrod Dyson. Salvador Perez, Moustakas and Jeff Francoeur then hit consecutive singles, the last two driving in runs.
Kelvin Herrera (3-2) got the win after preserving a scoreless tie in the ninth.
ANGELS 3, TIGERS 2
ANAHEIM, Calif. — Zack Greinke pitched seven strong innings of five-hit ball and Mike Trout hit a leadoff homer for the second straight as Los Angeles beat slumping Detroit.
Greinke (5-2) struck out seven in his fourth straight victory, and Alberto Callaspo hit a two-run homer for the Angels, who have won six straight, 11 of 12 and 15 of 18 as they attempt to claw back into the AL wild-card race.
Ernesto Frieri needed four outs and 38 pitches to earn his 18th save.
ATHLETICS 4, MARINERS 2
SEATTLE — Jonny Gomes hit a three-run home run, Tommy Milone worked six strong innings and Oakland finished off a three-game sweep of Seattle.
Milone (12-10) allowed eight hits and two runs, matched a career high with 10 strikeouts and had no walks. He has walked one or no batters in each of his past 14 starts.
Grant Balfour worked the ninth to pick up his 16th save in 18 opportunities.
The victory moved the A’s within 3 1/2 games of Texas in the AL West.
Jason Vargas (14-10) allowed just four hits and three runs in seven innings for Seattle. He walked three and struck out six.
BLUE JAYS 4, RED SOX 3
BOSTON — Omar Vizquel hit a pair of sacrifice flies, including one in the ninth inning that lifted Toronto over free-falling Boston.
Toronto entered the series in last place in the AL East but left Fenway Park two games ahead of the Red Sox. The Blue Jays have won four straight overall and six in a row against Boston.
Jacoby Ellsbury and Dustin Pedroia homered for the Red Sox, who have lost 10 of 11.
Reliever Brandon Lyon (2-2) got the win and Casey Janssen picked up his 20th save.
Clay Buchholz (11-6) allowed four runs on seven hits over 8 2-3 innings, retiring 13 straight batters before Rajai Davis blooped a single with one out in the ninth.
TWINS 8, INDIANS 7
MINNEAPOLIS — Justin Morneau hit his second homer of the game in the bottom of the ninth inning to lift Minnesota over Cleveland.
With one out in the ninth, Morneau hit the first pitch from Indians reliever Vinnie Pestano (3-2) just inside the right field foul pole for his 19th homer of the season. Morneau, who has four two-homer games this season, also hit a two-run shot to right in the bottom of the third.
Brian Duensing (4-2) pitched 1 1-3 innings of scoreless relief to pick up the victory for the Twins. Minnesota’s Joe Mauer singled, doubled and tripled, and scored twice.
Carlos Santana had three hits, including a home run, and scored twice for Cleveland.
GIANTS 4, DODGERS 0
SAN FRANCISCO — Barry Zito came through in one of the most important outings in his San Francisco tenure, pitching the NL West-leading Giants past the Los Angeles Dodgers 4-0 on Sunday night to extend their division lead to 5½ games.
Hunter Pence hit a two-run double in the first inning that held up and Buster Posey homered in San Francisco’s fifth win in the last six meetings of the rivalry.
Marco Scutaro added a sacrifice fly to back an impressive performance by Zito (11-8), who allowed four hits in 6 1-3 scoreless innings to win his third straight decision. He combined with five relievers on the five-hit shutout
Joe Blanton (1-4) took the loss for Los Angeles (74-67), which dropped 1½ games back of St. Louis for the second NL wild card.
Angel Pagan matched his career high with an 11th triple, leaving him one shy of the San Francisco record. Hall of Famer Willie Mays hit 12 in 1960 and Steve Finley did so in 2006.
MARLINS 8, NATIONALS 0
WASHINGTON — Ricky Nolasco tossed a four-hitter to shut out Washington for the second time in two weeks and Giancarlo Stanton homered for the third straight day to lead the Miami Marlins to an 8-0 win over the Nationals.
Nolasco also doubled in two runs when Bryce Harper lost his fly ball in the sun, and Greg Dobbs added three singles for Miami, which pounded out 14 hits.
Nolasco (12-12), who won his third straight and notched his fourth career shutout, also shut out the Nationals 9-0 on Aug. 28 against Stephen Strasburg. The right-hander struck out six and walked one, stifling a team that had scored 43 runs in its five previous games.
REDS 5, ASTROS 1
CINCINNATI — Matt Dominguez hit a three-run homer and Tyler Greene added a solo shot to help Houston slow Cincinnati’s run to the NL Central title.
Edgar Gonzalez allowed two hits and one run in five innings against the Reds, who came in with a magic number of 14 for eliminating second-place St. Louis. Gonzalez (2-0) walked one and struck out six as the Astros won a road series for the first time since early June.
BRAVES 3, METS 2 (10)
NEW YORK — Brian McCann homered and drove in the go-ahead run in the 10th inning to lift Atlanta over New York for its fifth straight win.
Martin Prado led off the 10th with a single against Bobby Parnell (4-4). After Jason Heyward grounded out, Freddie Freeman was intentionally walked. Dan Uggla worked a walk base on balls before McCann hit a sacrifice fly.
CARDS 5, BREWERS 4 (10)
ST. LOUIS — Allen Craig hit an RBI single in the 10th inning and St. Louis beat Milwaukee to avoid a three-game sweep and hold its slim lead for the second NL wild-card spot
Matt Holliday hit his 26th homer and Carlos Beltran his 29th for the Cardinals.
CUBS 4, PIRATES 2
PITTSBURGH — Alfonso Soriano hit a two-run homer in the eighth inning to help Chicago complete a three-game sweep of Pittsburgh.
Soriano followed Anthony Rizzo’s leadoff single in the eighth with his second homer in as many days and 28th of the season, sending the first pitch from Jason Grilli (1-6) into the Cubs bullpen in left-center.
PADRES 8, D-BACKS 2
SAN DIEGO — Chase Headley hit a grand slam to extend his career bests to 27 homers and an NL-high 102 RBIs, and Carlos Quentin followed with a homer for San Diego’s first back-to-back shots this season in a win over Arizona.
Arizona, the defending NL West champions, dropped 6½ games behind St. Louis for the second NL wild-card spot, with three teams in between them.
PHILS 3, ROCKIES 2
GAME 1
PHILADELPHIA — John Mayberry Jr. got the winning single in the ninth inning when left fielder Carlos Gonzalez failed to hold on to a diving catch, leading Philadelphia over Colorado in the opener of a day-night doubleheader.
Jonathan Papelbon (5-6) picked up the win with a scoreless ninth.
