Aug. 16 scoreboard
All Hawaii times
ADVERTISING
Pro baseball
North American Baseball League
Northern Division
W L Pct. GB
San Rafael 31 23 .574 —
Maui 30 26 .536 2
Hawaii 24 26 .480 5
Sonoma County 19 29 .396 9
Southern Division
Edinburg 48 30 .615 —
Rio Grande Valley 45 32 .584 2½
Fort Worth 43 35 .551 5
San Angelo 38 40 .487 10
Abilene 31 46 .403 16½
McAllen 28 50 .359 20
Wednesday’s results
Hawaii 8, Maui 5
Fort Worth 15, Abilene 13
Rio Grande Valley 5, McAllen 1
Edinburg 6, San Angelo 4
Today’s games
Abilene at Fort Worth, 2:05 p.m.
San Angelo at Edinburg, 2:05 p.m.
McAllen at Rio Grande Valley, 2:05 p.m.
Hawaii at Maui, 5:35 p.m.
Major leagues
American League
East Division
W L Pct GB
New York 70 47 .598 —
Baltimore 64 53 .547 6
Tampa Bay 63 54 .538 7
Boston 57 61 .483 13½
Toronto 55 62 .470 15
Central Division
Chicago 64 52 .552 —
Detroit 63 55 .534 2
Cleveland 54 64 .458 11
Kansas City 51 65 .440 13
Minnesota 50 67 .427 14½
West Division
Texas 67 49 .578 —
Oakland 61 55 .526 6
Los Angeles 62 56 .525 6
Seattle 55 64 .462 13½
Wednesday
Detroit 5, Minnesota 1
Seattle 1, Tampa Bay 0
Baltimore 5, Boston 3
N.Y. Yankees 3, Texas 2
Chicago White Sox 9, Toronto 5
Kansas City 3, Oakland 2
L.A. Angels 8, Cleveland 4
Today
Texas (D.Holland 7-6) at N.Y. Yankees (Nova 11-6), 7:05 a.m.
Boston (Buchholz 10-3) at Baltimore (Tillman 5-2), 1:05 p.m.
Chicago White Sox (Liriano 3-10) at Toronto (Laffey 3-3), 1:07 p.m.
Oakland (Straily 0-0) at Kansas City (Hochevar 7-10), 2:10 p.m.
Tampa Bay (Price 15-4) at L.A. Angels (Haren 8-9), 4:05 p.m.
National League
East Division
W L Pct GB
Washington 73 45 .619 —
Atlanta 68 49 .581 4½
New York 55 62 .470 17½
Philadelphia 54 63 .462 18½
Miami 53 65 .449 20
Central Division
Cincinnati 71 46 .607 —
Pittsburgh 64 53 .547 7
St. Louis 64 53 .547 7
Milwaukee 52 64 .448 18½
Chicago 46 70 .397 24½
Houston 39 80 .328 33
West Division
Los Angeles 65 53 .551 —
San Francisco 64 54 .542 1
Arizona 58 59 .496 6½
San Diego 52 67 .437 13½
Colorado 44 71 .383 19½
Wednesday
Miami 9, Philadelphia 2
Chicago Cubs 7, Houston 2
Colorado 7, Milwaukee 6
Washington 6, San Francisco 4
L.A. Dodgers 9, Pittsburgh 3
Cincinnati 6, N.Y. Mets 1
Atlanta 6, San Diego 1
St. Louis 5, Arizona 2
Today
L.A. Dodgers (Blanton 8-10) at Pittsburgh (A.J.Burnett 14-4), 10:05 a.m.
N.Y. Mets (Harvey 1-3) at Cincinnati (H.Bailey 10-7), 1:10 p.m.
San Diego (Marquis 6-6) at Atlanta (Medlen 3-1), 1:10 p.m.
Philadelphia (Cl.Lee 2-7) at Milwaukee (Estrada 0-5), 2:10 p.m.
Arizona (Cahill 9-10) at St. Louis (Lohse 12-2), 2:15 p.m.
Miami (Nolasco 9-11) at Colorado (White 2-6), 2:40 p.m.
Glantz-Culver Line
NFL preseason
Today
Favorite Open Today O/U Underdog
at Atlanta 3½ 3½ (38) Cincinnati
at Green Bay 4½ 3½ (40) Cleveland
Friday
at Tampa Bay 3 2½ (37½) Tennessee
at Carolina 5 4 (37) Miami
at Baltimore 3½ 2½ (38½) Detroit
at Minnesota 2½ 2½ (37) Buffalo
at New Orleans 6½ 6½ (39) Jacksonville
at Arizona 3 3 (36) Oakland
Saturday
at N.Y. Jets +2 1½ (36½) N.Y.;Giants
at St. Louis Pk 1 (36½) Kansas;City
at Chicago 2½ 1½;(37) Washington
at Houston 3 3 (36½) San Fran.
at Denver 3 2½ (37½) Seattle
at San Diego 3 3 (37) Dallas
Sunday
at Pittsburgh 4½ 3½ (38) Indianapolis
Monday
at New Eng. 3½ 3 (40½) Philadelphia
Pro football
National Football
League preseason
AMERICAN CONFERENCE
East
W L T Pct PF PA
New Eng. 1 0 0 1.000 7 6
Buffalo 0 1 0 .000 6 7
Miami 0 1 0 .000 7 20
N.Y. Jets 0 1 0 .000 6 17
South
Houston 1 0 0 1.000 26 13
Indianapls 1 0 0 1.000 38 3
J’ville 1 0 0 1.000 32 31
Tennessee 0 1 0 .000 17 27
North
Baltimore 1 0 0 1.000 31 17
Cincinnati 1 0 0 1.000 17 6
Cleveland 1 0 0 1.000 19 17
Pittsburgh 0 1 0 .000 23 24
West
Denver 1 0 0 1.000 31 3
Kansas City 1 0 0 1.000 27 17
San Diego 1 0 0 1.000 21 13
Oakland 0 1 0 .000 0 3
NATIONAL CONFERENCE
East
W L T Pct PF PA
Phil. 1 0 0 1.000 24 23
Wash. 1 0 0 1.000 7 6
Dallas 1 0 0 1.000 3 0
N.Y. Giants 0 1 0 .000 31 32
South
T.Bay 1 0 0 1.000 20 7
New Orl. 1 1 0 .500 23 17
Carolina 0 1 0 .000 13 26
Atlanta 0 1 0 .000 17 31
North
Chicago 0 1 0 .000 3 31
Detroit 0 1 0 .000 17 19
Green Bay 0 1 0 .000 13 21
Minnesota 0 1 0 .000 6 17
West
San Fran. 1 0 0 1.000 17 6
Seattle 1 0 0 1.000 27 17
St. Louis 0 1 0 .000 3 38
Arizona 0 2 0 .000 27 44
Today’s games
Cleveland at Green Bay, 2 p.m.
Cincinnati at Atlanta, 2 p.m.
Friday’s games
Tennessee at Tampa Bay, 1:30 p.m.
Buffalo at Minnesota, 2 p.m.
Jacksonville at New Orleans, 2 p.m.
Detroit at Baltimore, 2 p.m.
Miami at Carolina, 2 p.m.
Oakland at Arizona, 4 p.m.
Saturday’s games
N.Y. Giants at N.Y. Jets, 1 p.m.
San Francisco at Houston, 2 p.m.
Kansas City at St. Louis, 2 p.m.
Washington at Chicago, 2 p.m.
Dallas at San Diego, 3 p.m.
Seattle at Denver, 3 p.m.
Sunday, Aug. 19
Indianapolis at Pittsburgh, 2 p.m.
Monday, Aug. 20
Philadelphia at New England, 2 p.m.
Transactions
BASEBALL
COMMISSIONER’S OFFICE—Suspended San Francisco OF Melky Cabrera 50 games for violating Major League Baseball’s Joint Drug Prevention and Treatment Program.
American League
BALTIMORE ORIOLES—Assigned OF Endy Chavez outright to Norfolk (IL).
KANSAS CITY ROYALS—Released 2B Yuniesky Betancourt.
MINNESOTA TWINS—Selected the contract of SS Pedro Florimon from Rochester (IL).
TORONTO BLUE JAYS—Agreed to terms with C Yorvit Torrealba on a minor league contract.
National League
CHICAGO CUBS—Fired vice president of player personnel Oneri Fleita.
COLORADO ROCKIES—Recalled RHP Guillermo Moscoso from Colorado Springs (PCL). Designated RHP Mike Ekstrom for assignment.
NEW YORK METS—Assigned LHP Garrett Olson outright to Buffalo (IL). Optioned C Rob Johnson to Buffalo.
ST. LOUIS CARDINALS—Agreed to terms with 1B Brock Peterson on a minor league contract.
SAN FRANCISCO GIANTS—Placed RHP Brad Penny on the 15-day DL. Recalled RHP Dan Otero from Fresno (PCL). Optioned RHP Dan Otero to Fresno. Assigned RHP Guillermo Mota to the AZL Giants.
BASKETBALL
National Basketball Association
CLEVELAND CAVALIERS—Named Koby Altman pro personnel manager.
DETROIT PISTONS—Signed F Khris Middleton.
HOUSTON ROCKETS—Waived C Josh Harrellson.
FOOTBALL
National Football League
CAROLINA PANTHERS—Waived G Andre Ramsey. Signed RB Armond Smith.
NEW YORK GIANTS—Placed DT Martin Parker on the waived-injured list. Signed DT Carlton Powell and DT Oren Wilson.
NEW YORK JETS—Signed CB LeQuan Lewis.
OAKLAND RAIDERS—Placed WR Duke Calhoun and LB Mario Kurn on the waived-injured list.
HOCKEY
National Hockey League
SAN JOSE SHARKS—Re-signed F Brandon Mashinter to a one-year contract.
COLLEGE
ARKANSAS—Named Nick Holt on-campus recruiting coordinator.
GEORGE MASON—Announced women’s basketball G Taylor Brown is transferring from Georgetown.
GEORGIA STATE—Announced the retirement of football coach Bill Curry after the 2012 season.
ILLINOIS—Announced OL Ryan Klachko has transferred from Nebraska.
VALDOSTA STATE—Announced CB Greg Reid has transferred from Florida State.
Tennis
Western & Southern Open
At Mason, Ohio
Singles
Men’s second round
Mardy Fish (10), United States, def. Carlos Berlocq, Argentina, 6-3, 6-1.
Viktor Troicki, Serbia, def. Lleyton Hewitt, Australia, 6-2, 6-0.
Nikolay Davydenko, Russia, def. Florian Mayer, Germany, 6-3, 6-3.
Novak Djokovic (2), Serbia, def. Andreas Seppi, Italy, 7-6 (4), 6-2.
Juan Martin del Potro (6), Argentina, def. Tommy Haas, Germany, 7-5, 6-2.
Jeremy Chardy, France, def. Denis Istomin, Uzbekistan, 6-4, 6-3.
Andy Murray (3), Britain, def. Sam Querrey, United States, 6-2, 6-4.
Milos Raonic, Canada, def. Marcos Baghdatis, Cyprus, 6-7 (6), 6-3, 6-4.
Kei Nishikori (14), Japan, def. James Blake, United States, 2-6, 6-4, 6-4.
Radek Stepanek, Czech Republic, def. Juan Monaco (8), Argentina, 7-6 (2), 6-1.
Marin Cilic (12), Croatia, def. Jesse Levine, United States, 7-5, 7-6 (6).
Pablo Andujar, Spain, def. Janko Tipsarevic (7), Serbia, 6-4, 4-1 retired.
Roger Federer (1), Switzerland, def. Alex Bogomolov Jr., Russia, 6-3, 6-2.
Stanislas Wawrinka, Switzerland, def. David Ferrer (4), Spain, 6-4, 6-1.
Women
First round
Agnieszka Radwanska (1), Poland, def. Sofia Arvidsson, Sweden, 6-4, 6-3.
Sloane Stephens, United States, def. Camila Giorgi, Italy, 6-2, 6-1.
Andrea Hlavackova, Czech Republic, def. Dominika Cibulkova (11), Slovakia, 7-6 (1), 4-1, retired.
Anastasia Pavlyuchenkova (17), Russia, def. Julia Goerges, Germany, 6-3, 6-0.
Peng Shuai, China, def. Roberta Vinci, Italy, 6-3, 6-4.
Petra Kvitova (4), Czech Republic, def. Mona Barthel, Germany, 3-6, 6-2, 7-5.
Sara Errani (7), Italy, def. Daniela Hantuchova, Slovakia, 6-4, 6-4.
Urszula Radwanska, Poland, def. Yaroslava Shvedova, Kazakhstan, 4-6, 4-1, retired.
Ekaterina Makarova, Russia, def. Anna Tatishvili, Georgia, 6-1, 6-2.
Venus Williams, United States, def. Chanelle Scheepers, South Africa, 2-6, 6-3, 6-2.
Caroline Wozniacki (6), Denmark, def. Sesil Karatantcheva, Kazakhstan, 6-1, 6-0.
Li Na (9), China, def. Sorana Cirstea, Romania, 6-3, 4-6, 6-3.
Pro soccer
Major League Soccer
EASTERN CONFERENCE
W L T Pts GF GA
Sport. K.C. 13 7 4 43 30 22
New York 12 7 5 41 40 34
Houston 11 6 7 40 35 27
Chicago 11 7 5 38 28 25
D.C. 11 8 3 36 36 29
Montreal 10 13 3 33 36 43
Columbus 8 8 5 29 21 22
Phil. 7 12 2 23 23 27
N.E. 6 12 5 23 26 29
Toronto FC 5 13 5 20 27 42
WESTERN CONFERENCE
San Jose 14 5 5 47 47 29
Real S.L.. 13 9 3 42 36 30
Seattle 10 6 7 37 32 24
L.A. 11 11 4 37 44 40
Vanc. 10 8 7 37 28 31
FC Dallas 7 11 8 29 31 34
Chivas USA 7 9 5 26 14 25
Colorado 8 15 1 25 31 35
Portland 5 12 6 21 22 39
Wednesday
Columbus 1, Los Angeles 1, tie
Toronto FC 2, Portland 2, tie
FC Dallas 2, Vancouver 0
Today’s games
Vancouver at Seattle FC, 10 a.m.
Sporting K.C. at Toronto FC, 10:30 a.m.
San Jose at Montreal, 1:30 p.m.
New England at Chicago, 2:30 p.m.
Chivas USA at Colorado, 3 p.m.
FC Dallas at Real Salt Lake, 3 p.m.
Little League Baseball
At South Williamsport, Pa.
Double elimination
Today
Game 1 — Tokyo vs. Willemstad, Curacao, 7 a.m.
Game 2 — Petaluma, Calif. vs. Fairfield, Conn., 9 a.m.
Game 3 — Ramstein, Germany vs. Taoyuan, Taiwan, 11 a.m.
Game 4 — Kearney, Neb. vs. Goodlettsville, Tenn., 2 p.m.
Friday
Game 5 — Nuevo Laredo, Mexico vs. Vancouver, British Columbia, 7 a.m.
Game 6 — Parsippany, N.J. vs. San Antonio, 9 a.m.
Game 7 — Aguadulce, Panama vs. Lugazi, Uganda, 11 a.m.
Game 8 — New Castle, Ind. vs. Gresham, Ore., 2 p.m.
