Associated Press Associated Press ADVERTISING LOS ANGELES — It took two pitches for Adrian Gonzalez to make a major difference with the Los Angeles Dodgers. Gonzalez hit a three-run homer a couple of hours after arriving at his new address,
Associated Press
LOS ANGELES — It took two pitches for Adrian Gonzalez to make a major difference with the Los Angeles Dodgers.
Gonzalez hit a three-run homer a couple of hours after arriving at his new address, giving Clayton Kershaw all the offensive support he needed in 8-2 victory over Josh Johnson and the Miami Marlins on Saturday night.
“It means a lot to have Adrian here because it gives us a lot more confidence,” Dodgers slugger Matt Kemp said. “I mean, this is a guy that can drive in 100-plus runs every year and is a possible 40-home run guy. He really knows the National League well and he’s had a lot of success here, so he’s definitely going to help us tremendously.”
Los Angeles acquired Gonzalez, Carl Crawford, Josh Beckett and Nick Punto earlier in the day in a blockbuster trade with Boston. During a postgame press conference at home plate with Beckett and Punto, Gonzalez wore a Mickey Mouse T-shirt — even though he was 35 miles from Disneyland.
“When I heard about the trade, I had to pack really fast,” he said. “I saw this T-shirt and it was like, ‘There couldn’t be a better shirt to wear today.’”
Gonzalez, a four-time All-Star and three-time Gold Glove first baseman, batted cleanup between Kemp and Hanley Ramirez, with Andre Ethier dropped to sixth despite his four hits and four RBIs in Friday night’s 11-4 win over the Marlins.
Ethier had his second straight four-hit game Saturday. He gave the Dodgers a 7-2 lead in the fifth with a leadoff homer against reliever Wade LeBlanc and added a bloop single to center in the seventh for his 10th consecutive hit, tying a club record set in 1919 by first baseman Ed Konetchy.
“He’s starting to find his swing again and he looks good up there,” Kershaw said. “When you have a guy like him hitting sixth, you know it’s a good lineup. I’m sure Andre is fine with it. And if he keeps getting some fastballs to hit, he’s going to be really OK with it because there’s going to be a lot of RBI chances out there for him.”
Kershaw (12-7) pitched three-hit ball over eight innings for the new-look Dodgers, who also got a home run from Mark Ellis. The reigning NL Cy Young Award winner struck out eight, walked two and yielded one hit in his final six innings while lowering his overall ERA to 2.84.
“I was just trying to pound the strike zone and make their guys swing the bats so that I could get us back in the dugout and get us back out there hitting,” said Kershaw, who is 5-1 with a 1.94 ERA in his last six starts. “That’s the benefit of having a lead like that. You can just go out there and be aggressive.”
Johnson (7-11) threw 89 pitches in three innings, giving up six runs and 10 hits while retiring only nine of the 20 batters he faced in his shortest outing this season. The two-time All-Star has lost four straight starts for the first time in his career.
“I was terrible. That’s pretty much it,” Johnson said. “Physically, this was the best I’ve felt in probably four or five starts. But I faced their whole lineup in the first inning, and that’s not a good sign. I don’t want to pitch like that.”
Johnson used up 45 pitches during the Dodgers’ four-run first, which began with doubles by Ellis and Luis Cruz. Kemp singled Cruz to third and Gonzalez sent a towering drive deep into the lower seats in the right-field corner on an 0-1 pitch.
“It was definitely exciting to see him hit that ball. It definitely gave us some motivation and pumped us up,” Kemp said. “We were swinging the bats well in the first inning and Johnson dug himself a little hole. He made a couple of mistakes and some of us made him pay for it with some good, timely hitting.”
Ellis homered to left-center on the right-hander’s second pitch of the second inning, and A.J. Ellis increased the lead to 6-2 with an RBI single in the third.
Gorkys Hernandez doubled in the top of the first and scored on Jose Reyes’ groundout. Giancarlo Stanton led off the Marlins’ second with his 28th homer and seventh in 10 games, a drive deep into the left-field pavilion estimated at 452 feet.
BRAVES 7, GIANTS 3
SAN FRANCISCO — Jason Heyward hit a three-run homer and the Atlanta Braves snapped the San Francisco Giants’ five-game winning streak.
PHILLIES 4, NATIONALS 2
PHILADELPHIA — Roy Halladay outpitched Gio Gonzalez with seven solid innings and John Mayberry Jr. homered to lead Philadelphia to its third consecutive victory.
REDS 8, CARDINALS 2
CINCINNATI — Brandon Phillips hit his first home run in August, Mike Leake pitched effectively into the seventh inning and the Reds strengthened their hold on the top spot in the NL Central.
METS 3, ASTROS 1
NEW YORK — R.A. Dickey helped his own cause for his 16th victory, driving in a run with an infield single and pitching seven solid innings to help the Mets stop a six-game skid.
PIRATES 4, BREWERS 0
PITTSBURGH — Jeff Karstens pitched seven-plus innings before leaving with an injury and the Pirates snapped a four-game losing streak.
ROCKIES 4, CUBS 3
CHICAGO — Carlos Gonzalez used his speed to beat out a potential double-play ball in the seventh inning and drive in the go-ahead run in the Rockies’ victory.
Tigers down Angels
DETROIT — Jhonny Peralta hit a two-run double during a three-run eighth inning that sent the Detroit Tigers to a 5-3 victory over the Angels. Albert Pujols missed a third straight game for the Angels with a right calf injury.
INDIANS 3, YANKEES 1
CLEVELAND — Justin Masterson handled New York’s power-packed lineup for 6 2-3 innings and Michael Brantley hit a three-run homer as Cleveland beat the Yankees to snap a nine-game skid.
ROYALS 10, RED SOX 9 (12)
BOSTON — Tony Abreu singled home the go-ahead run in the 12th inning, and Kansas City completed its comeback from a six-run deficit by beating Boston.
ATHLETICS 4, RAYS 2
ST. PETERSBURG, Fla. — Brandon McCarthy pitched seven solid innings to lead Oakland, which has won eight of 10 to go a season-high 12 games over .500.
RANGERS 9, TWINS 3
ARLINGTON, Texas — Ian Kinsler hit a leadoff homer and Mitch Moreland launched a 463-foot shot, sending Ryan Dempster and the Rangers past Minnesota for their fourth straight win.
ORIOLES 8, BLUE JAYS 2
BALTIMORE — J.J. Hardy homered and scored three runs, rookie Steve Johnson allowed four hits over six innings and Baltimore beat Toronto to equal its win total of last season.
WHITE SOX 5, MARINERS 4
CHICAGO — Tyler Flowers hit a tying homer and Dewayne Wise delivered a go-ahead single in the sixth inning to help Chicago beat Seattle for its fifth straight win.
