Americans give bosses same message in record numbers: I quit

Marriott human resources recruiter Mariela Cuevas, left, talks to Lisbet Oliveros, during a job fair on Sept. 3 at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Fla. (AP Photo/Marta Lavandier, File)

WASHINGTON — Americans quit their jobs at a record pace for the second straight month in September, in many cases for more money elsewhere as companies bump up pay to fill job openings that are close to an all-time high.